11-vuotias tyttö Inés karkotettiin englantilaiselta leiriltä Aldeadurerossa (Salamanca) viime viikonloppuna maturiteetin viivästymisen vuoksi. "Hän soitti minulle samana perjantai-iltana saapuessaan kertomaan minulle monitorinsa, kämppäkavereidensa nimet, joilla oli huoneessa jopa tv …", isä José selitti sanomalehden haastattelussa. Syy . Seuraavana päivänä Inésin vanhemmille kerrottiin, että kahden kämppiksen äidit olivat valittaneetkoska he eivät halunneet tyttärensä jakavan huoneen jonkun kanssa, jolla on "erityistarpeita". He anteeksi itsensä sanomalla, että heidän tyttärensä menivät kotoutumiskouluun ja että "koko vuoden he asuivat vammaisten lasten kanssa ja kesän tullessa halusivat nauttia leiristä olematta näiden Inésin piirteitä omaavien lasten kanssa".
Inésin vanhempien mukaan tyttö on käynyt leireillä kolme vuotta eikä hänellä ole koskaan ollut mitään ongelmia. Tällä kertaa he ovat valinneet tämän nimenomaisen leirin, jotta Inés pystyy vahvistamaan englantia. Leiristä vastaavat selittivät, että Inés käyttäytyi oudosti, ja lisäsivät, että hän ei pystyisi seuraamaan englantilaisia luokkia, koska heidän mukaansa hän ei saavuttanut tiettyä tasoa . On huomattava, että vanhemmat pyysivät, että muille tytöille ei kerrotaan Inesin viivästyksestä, koska he pelkäsivät voivansa leimata hänet. Näyttö kertoi kuitenkin kämppäkaverilleen.
” Sinulla ei ole mitään ongelmaa. Ainoa asia on, että ymmärtäminen kestää muutaman sekunnin, ja on vaikeaa, jos he puhuvat liian nopeasti. Mutta hän toimii kuin yksi enemmän ”, Carés Gómez, Inésin äiti, korosti haastattelussa El País -lehdelle . ”Maanantaina ilmoittautuin hänet ja annoin jo taustan. He kertoivat minulle, että kaikki oli ilmiömäistä, että se integroituisi täydellisesti; että olin 7–12-vuotiaiden joukossa, että heillä ei ole niissä ikäisissä paljon englantia ja että kaikki oli pelien ja aktiviteettien kanssa, silloin ei ollut mitään ongelmaa ”, lisäsi Inésin äiti.
Vanhemmille tarjottiin kahta vaihtoehtoa: että Ines voisi nukkua yksin näytön kanssa tai että he menevät hänen luokseen. He kieltäytyivät ensimmäisestä vaihtoehdosta ja lopulta Ines vietiin leiriltä. He vakuuttavat aikovansa raportoida tosiseikat väitetystä syrjintärikoksesta. Kuten he ovat kommentoineet tiedotusvälineille, Inés kärsii siitä hyvin, koska hän ei ymmärrä, miksi hänen täytyi "lähteä leiristä".
